Мне интересно!!!!!!!!!!!!!!

[Alex]

Io non capisco

Перевод
Италия, я не могу понять, что это цифры в углу, справа 

p.s Правда я тоже не пойму про какие цифры речь идет 

[Italia]

 

[Italia]

Oggi guardato il video sul tour erosa dal 2003 al 2004. Quando a Mosca vrodeby tutto è andato senza problemi. Perché lui non vuole venire a Mosca.

[ambra]

Alex, Italia ciao!!!

Я обратила внимание, что внизу, в  правом углу моих сообщений стоят какие цифры..., а у всех слово "записан"... Как раз об этом я и спросила.

[Alex]

Alex, Italia ciao!!!

Я обратила внимание, что внизу, в  правом углу моих сообщений стоят какие цифры..., а у всех слово "записан"... Как раз об этом я и спросила.

Приветствую это имеется ввиду что IP адрес записывается  ti

[ambra]

Quando avete cominciato a ascoltare le canzoni di Eros? Ascolto dal estate.

[Italia]

No. Ho iniziato ad ascoltare che fin dal 1998. Mi ricordo che ho avuto il nastro.

[ambra]

Italia, di Eros cominciavo ad ascoltare solamente d'estate. Per la prima volta ascoltavo il album che si chiama  "9". Poi guardavo il concerto "Live a Roma 2004".

[Italia]

Eccellente!!! Piu di questi cantanti.

[ambra]

Sono d'accordo!!! E' magnifico.

[ambra]

Oggi guardato il video sul tour erosa dal 2003 al 2004. Quando a Mosca vrodeby tutto è andato senza problemi. Perché lui non vuole venire a Mosca.

Tu vuoi tanto andare al suo concerto vivo?

[Italia]

No. Sono DVD.

[ambra]

No. Sono DVD.

Italia, а что ты имел ввиду, когда так ответил на мой вопрос вопрос?...
Я вроде бы спросила тебя:" Ты действительно хочешь сходить на его (т.е. Ероса) живой концерт?"

[Italia]

я просто ошибся

[Italia]

Sì. Voglio andare al suo concerto, se tutto andrà a finire.