Вот-вот, и я о том. Что вы носите - фиг с ним. Но вот все остальное, и тем более ориентация, я считаю, должно волновать в самую распоследнюю очередь, если вообще должно, в чем я лично сомневаюсь (с) :) На первом месте то, что человек делает - поет, играет в кино, танцует, вышивает крестиком - и то, как хорошо он это делает. Я еще могу понять, когда человек намеренно эпатирует публику, чтобы обратить на себя внимание, старается выгоднее продать фото своих детей различным изданиям, и т. п. - тут он сам провоцирует общественность, "ну давайте же, поговорите обо мне!". А Эрос даже дочку свою прячет от посторонних глаз - это о чем-то да говорит.
Вообще, желание перевести Eros Lo Giuro крепчает с каждым днем. Тогда бы народ, по крайней мере, обсуждал не сплетни и грязное белье, а то, что Эрос сам посчитал нужным о себе рассказать :)